Intro Intro
KT tevékenysége      KT felépítése      Kapcsolat     Tagok      Médiapartnerek Magyar verzio English version
Aktuális hirek »
A Kolozsvár Társaság rendezvényei »
..... lásd tovább 
A Kolozsvár Társaság kiadványai »
..... lásd tovább 
Kolozsvári... »
..... lásd tovább 
Galériák »
..... lásd tovább 
Irások »
..... lásd tovább 
A Kolozsvár Társaság állandó kiállitásai »
..... lásd tovább 
Kulturális rendezvények »
..... lásd tovább 
Linkgyűjtemény »
..... lásd tovább 
Események »
..... lásd tovább 
 
Forum !
Forum » Galériák » Képzőművészeti kiállítások

vissza
2009. október 23. -Kolozsvárra érkezett az Umling-hagyaték fontosság:
Középkori hangulatban zajlott az Umling kiállítás megnyitója, szerda délután a Farkas utcai református templomban. A festőasztalos család hagyatékát bemutató tárlatot december 6-ig tekinthetik meg az érdeklődők. Az Umling Lőrinc által alapított festődinasztia örökségét bemutató, korábban Székelyudvarhelyen már sokak által megcsodált kiállítás megálmodói és szervezői Mihály Ferenc és Szász Erzsébet restaurátorok, illetve Miklós Zoltán muzeológus. A Haáz Rezső múzeum támogatásával gyűjtötték össze a nagyrészt kalotaszegi református templomokból származó bútorokat. A kiállítás megnyitóján Fazekas Zsolt, a Farkas utcai Református Egyházközség lelkipásztora köszöntötte a jelenlevőket.

Az Erdélyi Református Egyházkerület püspöke, dr. Pap Géza elmondta, hogy nyolc évig maga is egy olyan templomban szolgált a kalotaszegi egyházmegyéhez tartozó Kiskapuson, ahol az Umling család tagjai munkálkodtak. Azok a látogatók, akik felkeresik a kalotaszegi templomokat, csodálattal szemlélik ezeket a festett bútorokat, és gyakran felmerül bennük a kérdés: milyen elképzelés alapján születtek ezek a remekművek. Volt valami határozott elképzelés a munkák mögött, vagy egyszerűen csak a templom díszítését szolgálják? Elmondta, hogy a szimbólumok, amelyeket a festőasztalos család tagjai előszeretettel használtak keresztyén jelképeket hordoznak, azonban a messzemenő következtetésektől, belemagyarázásoktól mindenképpen óvakodnia kell a szemlélőnek. Megköszönte a múzeum munkatársainak fáradságát, illetve a Kalotaszegi Egyházmegye hozzájárulását, amelynek köszönhetően létrejöhetett a kiállítás.

Szilágyi Mátyás főkonzul elmondta, hogy hivatásánál fogva gyakran nyílt alkalma megtekinteni Erdélyben a gyönyörű középkori templomokat, amelyeket időről időre családjával is felkeres. Az Erdélyben megmaradt értékek egyszersmind az összmagyarság értékei is, így ezek megőrzése minden magyar feladata. Őszintén gratulált a múzeum munkatársainak, és megköszönte a kalotaszegi egyházmegyéhez tartozó gyülekezetek hozzájárulását is.

– Szemet gyönyörködtető látvány fogad a templomban
Kovács András művészettörténész részletesebben beszélt az asztalos család élettörténetéről, kitérve munkásságuk jelentőségére is. Elmondta, hogy örökségük egy része gondatlanság miatt ment tönkre, éppen ezért a jövőben jobban oda kell figyelni az értékek megőrzésére.

Zepeczaner Jenő a múzeum igazgatója is nagy szeretettel köszöntötte a jelenlevőket, és átadta nekik a székelyudvarhelyi polgármester üdvözletét is. Néhány szót ejtett a kiállítás megszervezésének körülményeiről, majd ő is megköszönte az együttműködést.

A hozzászólások szünetében a Schola Protestanta nevű héttagú kórus fokozta a kiállított bútorok keltette középkori hangulatot korabeli énekekkel. Kurta József református lelkipásztor, az énekkar tagja elmondta, hogy 17–18. századi gregorián énekeket adnak elő, nagyrészt katolikus gyökerű, „megreformált” énekeket, magyar szöveggel.

A kiállítást délelőtt nyolctól kettőig tekinthetik meg az érdeklődők. Ha a templom nincs nyitva, a parókián el lehet kérni a kulcsot. A tárlat december 6-ig látogatható, ezt követően a kiállított bútorokat hazaszállítják, hogy karácsonyra már jól megszokott helyükön díszítsék a kalotaszegi templomokat.
HOVER ZSOLT
 
 
 
beirta: Horváth László - 07:25 | 26 Octombrie, 2009

Lásd a(z) "Szabadság" újságban megjelent cikket itt.
 

Kolozsváron nyílik tárlat az Umling család munkáiból

Székelyudvarhely és Kézdivásárhely után Az Umling festő-asztalos család hagyatéka című egyház- és művelődéstörténeti tárlat a kolozsvári Farkas utcai református templomban kerül bemutatásra.

Az október 21–december 6. között látogatható kiállítás a kalotaszegi református templomok festett faberendezéseit mutatja be az érdeklődőknek. A kiállítás fővédnökei Szilágyi Mátyás, a Magyar Köztársaság kolozsvári főkonzulja és Pap Géza, az Erdélyi Református Egyházkerület püspöke.

Az Umling festő-asztalos család kalotaszegi virágmintákkal díszített faberendezésekkel gazdagította Kalotaszeg, részben pedig a Mezőség református templomait. Az asztalos- és bútorfestő mesterek – idősebb Umling Lőrinc és fiai, ifjabb Umling Lőrinc és János – az 1740-es évektől az 1790-es évek közepéig meghatározó szerepet játszottak a kalotaszegi templombelsők díszes kialakításában, s munkásságuk kihatott a következő századokra is. A reneszánszban gyökerező, majd fokozatosan elnépiesedő díszítményeik a magyar népművészetbe olvadva tovább éltek.

A család három tagja negyvennégy településen dolgozott, munkáik között egyaránt találunk festett kazettás mennyezetet, szószékkoronát, szószékkosarat, úrasztalát, éneklőszéket, papi padot, nyílászárót, karzat- és padmellvédet, egy esetben pedig falfestést is. Az első két évtized, az 1740-es és 50-es évek munkái az idősebb Umling Lőrinc nevéhez fűződnek. Nagyobbik fia, Lőrinc 1758-tól, kisebbik fia, János pedig az 1770-es évektől kapcsolódott be a munkába.

A jelenlegi kiállításon is bemutatásra kerülő alkotások eredetije harminchat templomban található meg, két templom töredékes festett faberendezését a budapesti Néprajzi Múzeum őrzi, míg a bodonkúti mennyezet az EKE gyűjteményéből a kolozsvári néprajzi múzeumba került. További nyolc templomban is voltak munkáik, ezekről korabeli feljegyzések tanúskodnak.
 
 
 
válaszolt: Horváth László - 07:29 | 26 Octombrie, 2009

Lásd a(z) "Krónika" újságban megjelent cikket itt.

 
Nyomtatóbarát verzió
KÉPZŐMŰVÉSZEK
... lásd tovább 
A Kolozsvár Társaság díjazottjai »
A Kolozsvár Társaság dokumentumai »
GYORSKERESÉS »
 
Newsletter
Név
Email
 
   
 © Gaudeamus Librarium designed by Robilix WEB